Para cadastrar a Mensagem que aparecerá nos recibos de locador e Locatário vá em Cadastros / Cadastros Gerais clique e aparecerá um menu nele clique em Mensagens de Recibos
Para alterar as mensagens efetue o procedimento novamente.
Após clicar aparecerá a janela para preencher com as mensagens desejadas
Após preencher corretamente com as mensagens basta clicarm em Gravar.